Procol Harum의 A Whiter Shade Of Pale

Procol Harum의 작사가 Keith Reid가 이 노래의 가사를 썼습니다. Songfacts와의 인터뷰에서 그는 다음과 같이 설명했습니다. '실제로 분위기를 불러일으키고 이야기를 들려주는 일종의 영화입니다. 그것은 관계에 관한 것입니다. 캐릭터가 있고 장소가 있고 여행이 있습니다. 당신은 방의 소리와 방의 느낌과 방의 냄새를 얻습니다. 그러나 확실히 여행이 진행되고 있습니다. 그것은 단지 함께 붙어 있는 라인들의 모음이 아닙니다. 그것은 그것을 통해 실행되는 스레드가 있습니다.' Reid는 파티에서 제목에 대한 아이디어를 얻었고 이것이 그에게 노래의 출발점이 되었습니다. Reid는 다음과 같이 말합니다. 이 경우 'The Whiter Shade of Pale'이라는 제목을 가지고 있었고 여기에 노래가 있다고 생각했습니다. 그리고 그것은 당신이 가지고 있는 조각에 맞는 퍼즐을 만들고 있습니다. 그림을 채우면 그 조각이 맞는 그림의 나머지 부분을 찾을 수 있습니다.'

Reid는 1967년 Gary Brooker와 함께 Procol Harum을 결성하여 노래도 악기도 연주하지 않았음에도 정식 멤버가 되었습니다. 'A Whiter Shade Of Pale'은 그가 그들의 첫 번째 앨범에 쓴 약 15곡 중 하나였습니다.

Reid는 다음과 같이 말합니다. '우리는 그것에 대해 정말 흥분했고 매우 좋아했습니다. 그리고 우리가 처음 12곡 정도를 리허설하고 일상화할 때 정말 좋은 소리를 낸 곡이었습니다. 하지만 우리가 좋아하는 몇 가지가 더 있었습니다. 똑같이 말할 수 있습니다. 첫 번째 앨범에 'Salad Days(Are Here Again)'라는 노래가 있었는데 강력한 경쟁자였습니다. 첫 세션에서 4개의 트랙을 잘라냈는데 'Whiter Shade of Pale'이 가장 잘 녹음된 곡입니다. 그 당시에는 노래가 얼마나 좋은가의 문제가 아니 었습니다. 얼마나 좋은 녹음을 할 수 있었습니까? 본질적으로 라이브 녹음이었기 때문에 훌륭한 사운드 엔지니어가 없었거나 스튜디오가 좋지 않았다면 매우 좋은 사운드의 녹음을 얻지 못했을 수도 있습니다. 그리고 어떤 이유에서인지 우리의 첫 번째 스튜디오 세션의 모든 것이 정말 좋은 소리를 내었습니다.'

Procol Harum은 ' Homburg '와 ' Conquistador'를 포함하여 약간 더 겸손한 히트곡을 냈지만 열렬한 추종자들을 끌어모았고 1977년에 해체되기 전에 10개의 앨범을 발표했습니다(1991년에 재결성됨). 밴드는 항상 가장 성공적인 싱글 중 하나가 될 가능성이 없는 싱글 시장에 서비스를 제공하는 것보다 음악의 품질과 무결성에 더 관심이 있었습니다. Songfacts가 2010년 이 주제에 대해 Gary Brooker와 이야기했을 때 그는 다음과 같이 설명했습니다. '히트란 무엇인가? 어떤 노래든 사람들을 즉시 사로잡고 잠시 머물게 될 것이라고 생각합니다. 히트곡이 된 노래는 사람들이 다시 듣고 싶어하고 다시 들어야 합니다. 따라서 우리가 '후크'라고 부르는 것이 필요하지 않습니까? 그리고 후크는 모든 종류의 것이 될 수 있습니다. 노래에서 약간의 전환이 될 수 있습니다. 음악가가 아닌 사람들, 프로듀서, 레코드 회사 사람들이 훅이 무엇인지 파악하는 경우가 많습니다. 그것은 당신에게 노래에서 중요하지 않은 부분일 수 있지만 갑자기 그것이 당신을 사로잡는 노래의 일부입니다. 그것이 당신을 사로잡고 당신을 사로잡는 부분입니다. 따라서 싱글을 생각하고 있다면, 당신은 후크가 있어야 하고/또는 당신은 또한 주변의 다른 모든 것과 상당히 다른 무언가를 가져야 합니다. 나는 'A Whiter Shade of Pale'이 그 범주에 속했다고 생각합니다. 예를 들면 - 아일랜드 소녀의 Prince 노래는 무엇인가요? ' 아무것도 비교하지 않는다 '? 그것은 또한 많은 후크를 가지고 있습니다. 그것은 음악적으로 주위에 있던 다른 것과는 매우 달랐고, 벽에서 벗어나 흥미로웠습니다. 우리는 항상 지난 주에 들은 것을 원하지 않습니다. 유행과 유행을 따르는 것이 성공을 만드는 것은 아닙니다. 종종 그 반대입니다. 사람이 감히 밟을 수 없는 곳으로.'

Gary Brooker는 인터뷰에서 음악의 작곡을 회상했습니다. 자르지 않은 매거진 2008년 2월: '클래식과 재즈를 많이 들었습니다. 몇 년 동안 록과 R&B를 연주하면서 제 시야가 열렸습니다. Keith를 만났을 때 그의 말을 보고 '나는 그것에 대해 뭔가를 쓰고 싶다'고 생각했습니다. 그들은 분명하지 않았지만 그것은 중요하지 않습니다. 분위기를 전달하기만 하면 무슨 뜻인지 알 필요가 없습니다. '창백한 빛'은 두 사람의 관계에 대한 것 같았습니다. 그것은 추억이다. 떠나는 일도 있었고 그에 대한 아쉬움도 있었다. 그 가사의 영혼을 보컬로 전달하는 것, 사람들이 느끼게 하는 것, 그것은 대단한 성취였습니다.

그것이 도착한 날을 기억합니다. 매우 긴 4개의 연이 있습니다. 저는 '여기에 뭔가가 있습니다.'라고 생각했습니다. 우연히 피아노 앞에 섰을 때 이미 음악적 아이디어를 연주하고 있었습니다. 그것은 몇 시간 만에 가사에 맞았습니다. 물건을 선물할 수 있습니다. 화음 요소를 추적하면 바흐의 ' G 스트링 위의 공기 ' 꺼지기 전에. 그 불꽃이 필요한 전부였습니다. 나는 의식적으로 락과 클래식을 결합한 것이 아니라 바흐의 음악이 내 안에 있었을 뿐입니다.'
같은 자르지 않은 인터뷰에서 Keith Reid는 가사를 다음과 같이 회상했습니다. '옥스포드 스트리트(런던)에 있는 아카데미에 프랑스 영화를 많이 보러 갔습니다. 피에로 르 푸 나에게 강한 인상을 남겼고, 작년 마리엔바드에서 . 나는 또한 초현실주의, Magritte와 Dali에 매우 매료되었습니다. 그 프랑스 영화의 내러티브 균열과 분위기와 '창백한 그림자' 사이에 선을 그을 수 있습니다.

저는 10살 때부터 56년부터 66년까지 비틀즈, 딜런, 스택스, 레이 찰스 등의 음악을 들어왔습니다. 'A Whiter Shade Of Pale'의 시대는 그 10년의 청취의 정점이었다. 그러나 나의 주된 영향은 Dylan이었습니다. 나는 그가 어떻게 말을 가지고 노는지 볼 수 있었습니다. 나는 Guy Stevens(A&R 맨이자 Procol Harum의 원래 매니저)를 통해 Pete Townshend를 만났고, Cream이 작사가를 찾고 있을 때 그는 내 이름을 내세웠습니다. 그런 다음 Guy는 나와 Gary를 함께했습니다. 나는 항상 쓰고 있었다. 'A Whiter Shade Of Pale'은 가사의 또 다른 무리였습니다. '창백한 그늘'이라는 문구가 있었는데 그게 시작이었고 노래인 줄 알았어요. 하나의 조각을 가지고 나머지는 모두 맞추는 퍼즐과 같습니다. 나는 직설적인 소녀 잎 소년 이야기를 하는 것만큼이나 분위기를 불러일으키려고 했습니다. 천장이 날아가고 방이 더 세게 윙윙거리는 상황에서 나는 한 장면의 이미지를 그리고 싶었다. 저는 그 이미지로 신비롭게 하려고 하지 않았고, 연상시키려고 하지 않았습니다. 내가 묘사하는 퇴폐적인 장면처럼 보인다고 생각합니다. 그러나 타락을 경험하기에는 너무 어렸기 때문에 생각했을 때는 담배를 피웠을지 모르지만 글을 쓸 때는 그렇지 않았습니다. 그것은 마약이 아니라 책의 영향을 받았습니다.

두 배나 긴 네 구절이었습니다. 네 번째는 큰 손실은 아니었지만 세 번에 모든 이야기를 다뤘습니다. Gary가 그들과 함께 한 일을 들었을 때 정말 옳은 것 같았습니다. 우리는 우리에게 매우 중요한 것이 있다고 느꼈습니다. 우리가 누군가를 위해 그것을 연주하자마자 우리는 즉각적인 반응을 얻었습니다.

리허설에서는 악기가 추가되었습니다. 우리는 Procol Harum의 사운드가 Hammond 오르간, 피아노 및 블루스 기타라는 개념을 가지고 있었습니다. 다른 밴드에는 없었습니다. 그것은 우리에게 더 큰 소리를 주었습니다. 라이브 녹음인데... 세 테이크를 한 것 같아요. Dylan과 Stax는 같은 부분입니다. 우리만의 방식으로 우리는 항상 소울 레코드를 만들려고 노력했습니다. 웃기게도 Otis Redding이 하고 싶었지만 우리는 우리의 음반을 먼저 내놓기를 원했고 Stax는 독점을 원했습니다.'

'베스탈 처녀'는 화로와 가정의 여신인 베스타의 처녀 성녀였다. 제비뽑기로 뽑힌 6명이 독신을 서약했습니다. 그들의 주요 임무는 Vesta의 신성한 불을 유지하는 것이 었습니다. 베스탈 임무는 그 역할을 맡은 여성들에게 큰 영예를 안겨주었고 더 큰 특권을 부여했습니다. Vestals는 로마 포럼의 동쪽 가장자리에 있는 원형의 Vesta 신전 근처의 Atrium Vestae에 살았습니다.
Procol Harum이 녹음한 첫 번째 곡입니다. 히트곡이 된 후, 그들은 원래의 드러머와 기타리스트를 해고하고 배리 윌슨과 로빈 트로워로 교체했습니다.
이 노래가 발매된 지 거의 40년 후, 녹음에서 오르간을 연주한 매튜 피셔는 자신이 기여한 것에 대해 작곡 로열티를 받을 자격이 있다고 주장하는 소송을 제기했습니다. 2006년에 판사는 동의하고 저작권의 일부를 Fisher에게 부여했습니다. 2008년 영국 항소법원은 피셔의 청구서 제출 지연으로 로열티를 징수할 수 있는 권리를 뒤집었지만, 만장일치로 고등법원에서 수여한 그의 작곡가 크레딧을 지지하여 피셔의 오르간 솔로가 곡 구성의 일부. Fisher는 상원에서 이 결정에 항소할 수 있는 권한을 부여받았고 2009년 7월 30일 Law Lords는 만장일치로 오르가니스트에게 유리한 판결을 내렸으며, 영국법에 따라 저작권 주장에 시한이 없다는 점을 지적했습니다. 이 판결은 그가 이제 트랙에 대한 향후 로열티의 일부를 받는다는 것을 의미합니다. 기뻐하는 한 피셔는 이렇게 말했습니다. 이 사건을 심리한 5명의 판사 중 한 명인 Baroness Hale은 '60년대를 기억하는 사람 중 한 명으로서 기억에 남는 오르간 부분의 저자가 마침내 마땅히 받아야 할 인정을 받게 된 것을 기쁘게 생각합니다.'
닐 - 호주 멜버른
2008년 7월 24일 Matthew Fisher의 친구이자 협력자인 Alan Fox는 Fisher가 소송을 제기하기 위해 거의 40년을 기다린 이유를 다음과 같이 말했습니다. 그는 1972년에서 2005년 사이에 4번이나 시도했지만 매번 변호사로부터 성공적인 청구를 할 기회가 전혀 없다는 말을 들었습니다. 이것은 물론 보고된 적이 없습니다. 그가 현재 변호사인 Jens Hill을 만나서야 그가 매우 강력한 주장을 하고 있다는 말을 듣고 계속 진행하기로 결정했습니다.'
이것은 'Summer Of Love'(1967)의 가장 큰 히트작 중 하나입니다. 존 레논은 이 노래의 열렬한 팬이었습니다.
이 노래를 위해 부커가 그의 밴드 멤버들이 금욕적으로 바라보는 동안 다양한 런던 로케일에서 이 노래를 부르는 것을 보여주는 비디오가 촬영되었습니다. 60년대 유행했던 비디오 주크박스용으로 만들었다. 이 기계를 만든 회사는 일반적으로 비디오 비용을 지불했습니다. 이것들은 일반적으로 술집에서 볼 수 있었기 때문에 Nancy Sinatra의 ' 이 부츠는 걷기에 적합합니다. '가 이상적이었지만 5명의 멋쟁이처럼 보이는 영국인도 'A Whiter Shade Of Pale'과 같은 노래로 4분의 1을 벌 수 있었습니다.
Procol Harum이 라이브 이벤트에서 불렀던 두 개의 추가 구절이 있습니다. 가사 페이지에 나열되어 있습니다. Reid는 삭제된 이유를 다음과 같이 말했습니다. '원래는 두 배 더 길었고, 그 당시에는 Dylan이든 Beatles이든 간에 정말 긴 노래에 대한 유행이 있었기 때문이기도 합니다.' 헤이 쥬드 .' 그래서 정말 긴 곡을 쓰려고 했어요. 하지만 우리가 그것을 일상화하고 녹음할 준비를 하는 동안, 한 구절이 아주 자연스럽게 떨어졌습니다. 우리는 그 과정에서 꽤 일찍 그것을 떨어뜨렸습니다. 노래가 거의 10분 같았기 때문에 우리는 그것이 너무 길다고 느꼈습니다. 3절로 리허설을 하고 있어서 7분 정도 진행했는데 프로듀서가 '이거 에어플레이를 하고 싶으면 이 음반을 꺼내는 걸 생각해야 해. 절.' 그리고 우리는 했습니다. 잘 되는 것 같아서 기분이 나쁘진 않았다. 그것은 정말로 나를 괴롭히지 않았다.'
이 곡은 '와 유사한 부분의 코드 진행을 가지고 있습니다. 남자가 여자를 사랑할 때 '는 Percy Sledge의 곡이지만 멜로디 라인은 상당히 다릅니다. 코드 진행, 멜로디 라인 및 노래 가사가 함께 작동하여 노래를 독특한 예술적 실체로 만듭니다.
가사 'As the Miller tell his tale'은 초서의 영어 소설 'The Miller's Tale'을 참조하는 것처럼 들립니다. 캔터베리 이야기 . 이 이야기는 영국 학생들에게 밀러가 들려주는 저속하거나 외설적인 이야기로 잘 알려져 있습니다. 이를 감안할 때 '그래서 나중에 밀러가 이야기를 했을 때 그녀의 얼굴이 처음에는 유령처럼 하얗게 변했다'는 말은 한 젊은 남자가 시도한 것입니다. 저속한 이야기를 해서 창백해지고, 그녀의 혐오감의 징후를 다른 일로 설명하기 위해. 춤, 음주와 같은.

그러나 리드는 이 이론을 반증합니다. 그는 우리에게 '나는 결코 읽지 않을 것입니다 밀러의 이야기 내 인생에서. 어쩌면 그것은 내가 무의식적으로 알고 있던 것일 수도 있지만, 내가 Chaucer의 말을 인용하는 것은 확실히 의식적인 생각이 아니었습니다.
Annie Lennox는 1995년 앨범에서 가장 널리 알려진 커버 버전을 발표했습니다. 해파리 , 영국에서 16위, 미국에서 101위에 올랐습니다. 미국에서 차트에 오른 다른 버전은 다음과 같습니다.

망설임 #100, 1968
RB 그리브스 #82, 1970
Hagar, Schon, Aaronson, Shrieve # 94, 1984

이 노래를 커버할 다른 아티스트로는 Willie Nelson, The Everly Brothers, Bonnie Tyler, Joe Cocker 및 Sarah Brightman이 있습니다.

색소폰 연주자 King Curtis의 기악 버전이 1988년 영화의 오프닝 크레딧 뒤에 연주됩니다. 위네일 & 나 .
이 노래는 NBC와 Hallmark Entertainment Miniseries에서 들었습니다. 10번째 왕국 , Grimm Fairy Tales의 판타지 세계에 종사하는 십대 소녀와 그녀의 아버지에 대한 5시간 분량의 미니 시리즈입니다. 장면에는 John Larroquette와 Kimberly Williams가 아버지와 딸로 늪에 들어가는데, Talking Mushrooms는 두 사람을 속여 먹습니다. 노래 'A Whiter Shade of Pale'는 희미한 소리부터 풀 오디오 클립까지 재생됩니다.
로건 - 트로이, MT
2004년 영국의 공연권 그룹인 Phonographic Performance Limited는 이 음반을 지난 70년 동안 영국 TV와 라디오에서 가장 많이 재생된 음반으로 선정했습니다. 2009년에 이 노래는 여전히 영국에서 가장 많이 연주된 음반이라고 발표되었습니다. 2위는 Queen's였다. 보헤미안 랩소디 .' 두 곡 모두 '판당고'라는 단어가 가사에 나온다는 공통점이 있습니다.
영국에서는 1972년에 재발매되어 13위에 올랐습니다.
이 노래는 또한 1952-1977년 베스트 브리티시 팝 싱글로 브릿 어워드를 수상했습니다. Queen's'와 함께 공동우승이었다. 보헤미안 랩소디 '
Denny Cordell이 이 트랙을 프로듀싱했습니다. 그는 Joe Cocker의 매니저가 되었고 70년대에는 Leon Russell, J.J. 케일과 톰 페티 그리고 하트브레이커.
독일의 하드록 가수 Doro Pesch가 1989년 그녀의 솔로 앨범에서 이 노래를 커버했습니다. 불가항력 .
그렉 킨의 소설 창백한 그늘 이 노래에서 제목을 가져옵니다. 노래 자체는 이야기 내에서 꽤 많이 언급됩니다.
찰리 - 라스베가스, 네바다 2인 이상
이것은 Billy Joel이 가장 좋아하는 노래 중 하나입니다. 그는 2014년 하워드 스턴(Howard Stern)과 함께한 타운 홀 스페셜에서 이 곡을 연주했는데, '그 당시 라디오에서 듣던 것과는 다르게 들렸다. 매튜 피셔의 오르간 파트인 음반을 통해 메인 테마였던 건반 파트가 있었다. 거기에는 클래식 음악의 요소가 있었습니다. 가사 내용은 몰랐는데 다른 곳으로 데려다 줬더니 분위기가 좋았어요. 나는 많은 음악이 당신에게 이야기합니다.'
Procol Harum은 로큰롤 명예의 전당에 없지만 2018년에 이 노래는 다음과 함께 첫 '싱글' 카테고리에서 영예를 안았습니다.

' 더 트위스트 ' - 통통한 체커
'로켓 88' - Jackie Brenston과 그의 Delta Cats
'럼블' - 링크 레이
' 루이 루이 ' - 킹스맨
'야생을 위해 태어났다' - Steppenwolf