- 많은 사람들이 이 노래를 Frank Sinatra와 연관지지만, Martin Scorsese가 감독하고 Minnelli와 Robert De Niro가 뮤지션이자 연인으로 출연한 1977년 동명의 영화에서 이 노래를 데뷔시킨 사람은 Liza Minnelli였습니다. 그녀를 위해 많은 노래를 작곡한 John Kander와 Fred Ebb가 영화를 위해 작곡했습니다. 카바레 노래 'Maybe This Time'과 'Yes'.
싱글로 발매된 Minnelli의 버전은 1977년에 104위에 올랐다.
사라 - 실버 스프링, MD - Frank Sinatra는 1978년 뉴욕의 라디오 시티 뮤직 홀에서 열린 콘서트에서 이것을 연주하기 시작했습니다. 그의 버전은 1980년 트리플 앨범에 발매되었다. 3부작: 과거, 현재, 미래 , 높은 평가를 받았고 가수를 대중의 눈으로 다시 데려왔습니다. '뉴욕, 뉴욕'은 순식간에 시나트라의 대표곡 중 하나가 됐다.
- 많은 노래가 뉴욕시에 대해 쓰여졌지만 이만큼 도시의 자부심과 우아함을 담아낸 노래는 없습니다. '내가 그곳에 갈 수 있다면 어디든지 갈 수 있습니다'라는 가사는 많은 뉴요커들이 그들의 도시에 대해 느끼는 것을 요약합니다. 경쟁은 치열하지만 그곳에서의 성공은 풍부한 보상과 매우 만족스러운 것입니다. 'It's up to you, New York, New York'은 유인물을 기대할 수 없지만 누구든지 성공할 수 있는 기회가 있는 곳이기 때문에 개인의 책임을 강조한 곡이다. 이 곡은 뉴욕을 '잠들지 않는 도시'로 대중화하기도 했으며, 많은 기업들이 24시간 영업한다는 말은 사실이지만, 항상 최선을 다해야 한다는 비유적인 의미도 있다.
- 곡은 작은 마을을 떠나 도시에서 성공하기 위해 노력하는 엔터테이너의 관점에서 쓰여졌다. 그가 직면하게 될 어려움에 집착하는 대신 활기찬 도시에서 새로운 삶을 기대하며 도전을 받아들입니다.
- Sinatra는 뉴욕시 교외인 뉴저지주 호보켄 출신입니다. 1978년까지 그는 엔터테인먼트 산업에서 전설적인 존재로 자리 잡았고 이 노래를 연주함으로써 다른 어떤 가수도 가져올 수 없는 신뢰를 얻었습니다(Tony Bennett는 이미 샌프란시스코와 동조했습니다). Sinatra는 라스베가스에서 매우 인기가 있었지만 이 노래를 통해 뉴욕에서 공연하려면 더 잘해야 한다는 점을 분명히 했습니다. 자신을 뽐내며 인맥이 많은 리더로 알려졌다. 누군가가 승리에 대해 노래하고 스타일리시하게 노래할 수 있다면 그것은 시나트라였습니다.
- 뉴욕에는 메츠와 양키스라는 두 개의 메이저 리그 야구 팀이 있습니다. 메츠는 보다 노동 계급의 팀으로 간주되며 퀸즈, 롱 아일랜드 및 어느 정도 뉴저지와 같은 지역을 대표하는 경향이 있습니다. 양키스는 뉴욕시 활동의 중심지인 맨해튼과 더 관련이 있습니다. 양키스는 지속적으로 야구에서 가장 많은 급여를 받고 있으며 가장 많은 챔피언십을 우승했습니다. 물론 그들은 홈 경기가 이기고 지고 나면 하는 '뉴욕, 뉴욕'을 차용했다.
- Sinatra가 발매한 마지막 히트곡이다. 그는 1940년대와 1950년대에 가장 인기 있는 가수 중 한 명이었지만 로큰롤 음악이 자리를 잡았을 때 히트를 쳤습니다. 그럼에도 불구하고 그는 자신의 세심하게 제작된 오케스트라 곡을 기타 록과 틴 팝보다 선호하는 엄청난 청중을 유지했습니다. 1980년에 그는 64세였습니다. 차트에 있는 대부분의 아티스트보다 수십 년이 지난 것입니다. 그래도 30년 전쯤에는 히트를 쳤을 곡 '뉴욕, 뉴욕'으로 톱 40에 진입했다. 1980년 6월 14일 32위에 올랐다.
- 1993년 Sinatra는 Sinatra의 앨범을 위해 Tony Bennett와 함께 이것을 녹음했습니다. 듀엣 . 2006년 Michael Bolton은 그의 추모 앨범을 위해 이것을 커버했습니다. 볼튼 스윙스 시나트라 .
- Sinatra의 버전은 올해의 레코드 부문 그래미상 후보에 올랐습니다. Christopher Cross의 'Sailing'에 패했습니다. Cross는 Songfacts에 '누군가 내가 Sinatra를 이기고 있다고 농담을 했으므로 뒤를 조심하는 것이 좋습니다.
- 1985년 2월, 뉴욕 시장 에드워드 I. 코흐(Edward I. Koch)는 이 노래를 시의 공식 국가로 선포했지만 실제로 공식화되지는 않았습니다. 2013년 코흐의 장례식에서 연주된 노래.
- Teri Hatcher는 TV 시리즈에서 이 노래방 스타일을 불렀습니다. 위기의 주부들 2005년 에피소드 'Move On.'에서 그녀의 캐릭터인 수잔 메이어(Susan Mayer)도 이 기회를 이용하여 관객석에 앉아 있던 그녀의 전 남편을 폭행했습니다.
Sinatra의 재산과 노래의 발행인은 그것이 나타나는 위치에 대해 너무 까다롭지 않습니다. 기괴한 용도 중 하나는 1990년 영화에서였습니다. Gremlins 2: 새로운 배치 , 어디 사악한 인형들이 노래를 불러 도시를 파괴하면서.
다른 용도는 다음과 같습니다.
TV 시리즈:
양복들 ('이, 코, 치아' - 2017)
무한 ('밀접한 만남' - 2016)
파란색 피 (파일럿 - 2010)
손해 ('당신의 비밀은 안전합니다' - 2010)
여왕의 왕 ('캐칭 헬' - 2005)
체포된 개발 ('오늘의 여왕' - 2005)
소프라노 ('루게리오 씨의 동네' - 2001)
퓨처라마 ('두 가지 악의 작은 자' - 2000)
심슨 ('뉴욕시 대 호머 심슨' - 1997)
인크레더블 헐크 ('운명' - 1996)
가슴친구들 ('쇼 머스트 고 온' - 1981)
영화 산업:
사라진 소녀 (2014)
다른 여자 (2014)
좋은 하루 열심히 죽을 (2013)
머니볼 (2011)
창피 (2011)
혜택이 있는 친구 (2011)
브루클린 규칙 (2007)
마다가스카르 (2005)
정사 (1994)
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다 (1994)
나의 푸른 천국 (1990)
13일의 금요일 파트 VIII: 맨하탄을 장악한 제이슨 (1989)
그 여자는 누구야 (1987)
트란실바니아 6-5000 (1985)
스타맨 (1984)
내 재미있는 발렌타인 (1983) - 1980년에 발매된 이 노래는 Sinatra가 Tommy Dorsey의 밴드와 함께 'I'll Never Smile Again'을 부른 지 40년 만에 나온 것으로, 빌보드의 새로 확립된 싱글 차트 1위(Hot 100의 이전)에서 첫 번째 1위 히트를 기록했습니다.
- Jay-Z는 2009년 자신의 히트곡 ' 엠파이어 스테이트 오브 마인드 ':
나는 새로운 시나트라
그리고 여기에서 만든 이후로
어디서든 만들 수 있어 - 이것은 TV 시리즈의 출연진이 공연한 'I Love New York' 메들리의 일부로 Hot 100에 돌아왔습니다. 기쁨 2011년 에피소드 '뉴욕'에서
- 2019년 에피소드에서는 심슨 , 'D'oh Canada', Homer는 이 지역의 열악한 기반 시설, 알코올 중독 및 감소하는 인구를 'Upstate New York'이라고 부릅니다. 샘플 가사:
'내 심장을 막겠어, 북부 뉴욕'
'깨어나지 않는 도시에서 자고 싶어'
