- 이 노래의 독특한 멜로디는 즉시 알아볼 수 있습니다. 루이 굴리엘미(Louis Guglielmi)와 피아프의 정규 공동 작업자인 마거리트 모노(Marguerite Monnot)의 음악과 함께 피아프 자신의 가사가 있으며 국제적으로 그녀에게 큰 영향을 미친 곡입니다. 제목은 글자 그대로 '인생은 분홍빛'으로 번역되지만 일반적으로 잘 알려진 속담인 장미빛 안경을 통해 본다는 의미로 받아들여진다.
- 'La Vie En Rose'는 1945년에 쓰여졌고 1947년 'Un Refrain Courait Dans La Rue'가 후원한 Columbia 레이블에서 싱글로 발매되었습니다. 그녀의 다른 두 히트곡 'Non, Je Ne Regrette Rien'과 'Milord'와 마찬가지로 이 피아프의 노래는 미국 작곡가인 Mack David의 가사와 함께 영어로 녹음되었습니다.
- '라비앙로즈'는 수많은 영화와 TV 프로그램에 출연했지만 처음으로 사용된 영화는 아홉 소년, 하나의 마음 , 1948년 3월 24일 프랑스에서 발매된 피아프를 위한 차량으로 그녀는 자연스럽게 이 곡을 직접 연주했습니다. >> 제안 크레딧 :
Alexander Baron - 런던, 영국, 3명 이상 - Tony Bennett은 k.d와 듀엣으로 이것을 연주했습니다. 2002년 앨범의 lang 멋진 세상 . 이 노래는 보컬과 함께 베스트 팝 콜라보레이션을 위한 그래미 어워드 후보에 올랐지만 스팅과 메리 J. Blige의 'When I Say Your Name'에 패했습니다. 그러나 이 앨범은 베스트 트래디셔널 팝 보컬 앨범상을 수상했습니다.
- Grace Jones는 그녀의 데뷔 앨범을 위해 노래를 급진적으로 보사노바/디스코로 해석했습니다. 포트폴리오 . 그것은 프랑스, 이탈리아, 네덜란드에서 톱 5에 진입한 그녀의 첫 국제 히트 싱글이자 그녀의 레퍼토리의 필수품이 되었습니다. 그녀가 말했다 NME : '에디트 피아프의 노래 방식에 영향을 받고 싶지 않았기 때문에 커버하기 전에 원곡을 듣지 않았습니다. 정말 다르지만 멜로디는 여전해요.'
