- 영국에서 tubthumper는 정치인입니다. tubthumping에 해당하는 미국식 표현은 'going on the stump'(캠페인)입니다.
- '오줌 싸다'는 미국에서와는 다른 의미를 가지고 있습니다. '오줌 싸기'는 '밤새도록 (알코올성 음료) 마시기'로 번역됩니다. 영국에서 화를 내는 것은 술에 취하는 것이고, 미국에서 화를 내는 것은 화를 내는 것이다.
- 이것은 Chumbawamba의 유일한 미국 탑 40 히트곡이었습니다. 이 그룹은 영국 정부의 파괴에 전념하는 집단입니다.
- 그들의 미국 출판사 텀블러 CD는 그룹이 라이너 노트의 모든 인용에 대한 속성을 제공할 것을 주장했습니다. 레이블 관리와 그룹은 인용의 출처를 완전히 추적하는 데 성공하지 못했기 때문에 모두 제거하고 웹 주소로 대체했습니다. chumba.com - 미국인들이 CD 포장에서 꺼낸 것을 읽을 수 있도록.
- 그룹의 이름은 회원 중 한 명이 만든 이야기에서 따왔습니다. 이야기에서 남자는 Chumbas, 여자 Wumbas였습니다.
- 그들의 가장 정치적이지 않은 노래 중 하나였기 때문에 그룹은 이것에 대해 약간의 비판을 받았지만 가장 큰 히트를 쳤습니다. 1989년에 그들은 'F-ck EMI'라는 컴필레이션에 노래를 기고했지만 EMI와 계약하여 발매했습니다. 밴드는 그들이 메이저 레이블 루트를 간다면 훨씬 더 많은 청중에게 다가갈 수 있다고 설명했다. 무정부 상태에 너무 많이.
Geert - Vlaardingen, 네덜란드 - CD에는 이 노래의 전후에 막간이 있으며 CD에 있는 다른 많은 노래도 있습니다. 도입부는 약간의 배경 음악과 대화로 구성됩니다. 대화는 황동 끄기 , 1996년 미국에서 잘 알려지지 않은 영국 영화. 대화 내용은 '진실은 그것이 중요하다고 생각했습니다. 음악이 중요하다고 생각했다. 하지만 그렇습니까? 볼록스! 사람이 얼마나 중요한지에 비하면.'
닉 - 뉴저지주 패러머스 - Homer Simpson은 'Little Girl Of The Big 10' 에피소드에서 이 곡을 부르고 가사 중 일부를 변경합니다. 심슨 .
체이스 - 캘리포니아 패서디나
