- 클래시 드러머 Topper Headon이 음악과 원곡을 작곡했습니다. 가수 조 스트러머(Joe Strummer)는 인터뷰에서 '락 더 카스바'의 진정한 천재는 토퍼라고 말했다. 그는 드럼 트랙을 두드렸다. 그런 다음 피아노와 베이스로 달려갔습니다.'
이 노래에 대한 슬픈 아이러니는 Headon이 음악적으로 작곡했지만 이 노래가 미국에서 엄청난 히트를 쳤을 때 약물 문제로 인해 그룹에서 해고되었다는 것입니다. 실제로, 이 노래의 뮤직 비디오에서 원래 Clash 드러머 Terry Chimes가 키트에 있었습니다(Headon을 임시로 교체하기 위해 돌아왔습니다). - Joe Strummer는 Headon의 가사를 다른 방향으로 사용하기로 결정했습니다. 전 Clash 공동 매니저인 Kosmo Vinyl에 따르면 Headon의 원래 말은 그의 여자 친구에 대한 더러운 송가였습니다. 비닐로 회수 구르는 돌 : '제 기억이 맞다면 정말 음란한 가사가 있었어요. 아주, 아주 음란한 가사.'
Strummer의 재작성된 가사의 첫 번째 줄에는 특정한 기원이 있었습니다. 컴뱃 락 모든 트랙이 정말 길어지는 세션('Straight To Hell' 및 'Sean Flynn'과 같은 것)이 있고 한 세션에서는 '모든 것이 라가만큼 길어야 하나요?!'라고 외쳤습니다. 스트러머가 말했다 구르는 돌 그가 2002년에 죽기 직전에: '나는 그날 밤 호텔로 돌아와 타자기에 '왕이 부기맨들에게 말했다. 나는 그것을 보았고 어떤 이유에서인지 누군가가 이란에서 디스코 앨범을 소유한 것에 대해 채찍질을 당한다는 이전에 누군가가 나에게 말한 것에 대해 생각하기 시작했습니다.' 이것은 아랍 통치자(Shareef)의 디스코 음악 금지와 'Rocking Casbah'에 저항하는 사람들에 대한 가사의 나머지 부분에 영감을 주었습니다. - 이것은 Clash의 가장 큰 미국 히트곡이자 'Train In Vain'과 함께 Top 40에 진입한 단 두 곡 중 하나였습니다. 그들은 영국에서 여러 개의 Top 40 히트곡을 가지고 있었습니다.
- '카스바'('카스바' 또는 '카스바'라고도 표기)는 많은 북아프리카 마을, 특히 알제에서 성벽으로 둘러싸인 지역을 말합니다. 가사는 아랍어, 히브리어, 터키어 및 산스크리트어 및 문화에서 유머러스한 맥락에서 다양한 용어를 사용합니다. 노래에는 카스바와 함께 샤리프, 베두인, 셰이크, 코셔, 라가 및 미네렛도 있습니다.
- 영국에서 이 싱글은 베이시스트 Paul Simonon이 당시 여자친구였던 Pearl Harbour에 대해 주로 쓴 노래인 'Long Time Jerk'가 B면에 뒷받침되었습니다. '저크'는 확장 버전에 포함될 때까지 다른 곳에서는 사용할 수 없었습니다. 슈퍼 암시장 충돌 1993년 희귀 모음집.
- 미군은 1991년 이라크를 침공했을 때 이 노래를 집결 외침으로 사용했습니다. 사막의 폭풍 작전 동안 Joe Strummer는 이 노래가 감정적으로 반이라크라는 오해로 인해 미국 라디오에서 가장 많이 요청된 노래 중 하나에 분노했습니다. (비슷한 운명이 Cure의 'Killing An Arab'에 닥쳤다).
- 전자 음향 효과와 흥미로운 비디오로 이 곡은 다른 어떤 Clash 노래보다 미국인들에게 어필했지만 밴드를 잘 표현하지는 못했습니다. 미국의 많은 젊은이들에게 The Clash는 Thomas Dolby 및 A Flock of Seagulls와 같은 MTV 연인과 유사한 중독성 있는 노래로 영국 수입품으로 알려졌습니다. 영국에서 그들은 록 반란군으로서 새로운 지평을 연 것으로 존경을 받았습니다.
- 이것이 히트를 쳤을 때 Joe Strummer는 Clash를 떠나는 것을 고려했습니다. 그는 밴드가 부유하고 성공했을 때 반항적인 노래를 부르는 것을 정당화할 수 없었습니다. 어린 시절, 힘들 때 그들의 음악은 진지했지만 그는 그들이 농담이되고 있다고 느꼈다.
밴드가 1985년에 해체되었을 때, 그들의 계획은 그들이 미국을 정복한 후 해체하는 것이었음이 추측되었는데, 이는 'Rock Casbah'가 'Should I Stay or Should'와 함께 큰 히트를 치면서 달성한 위업입니다. 나 간다? .' - 뮤직 비디오에는 중동 테마에 맞춰 아랍인과 정통 유대교인이 스팽킹을 하는 모습이 나옵니다. 아랍인과 유대인의 역할은 Titos Menchaca(장교)와 지역 연극 감독인 Dennis Razze(유태인)가 연기했습니다. Titos는 우리에게 다음과 같은 이야기를 들려주었습니다.
'1981년 텍사스 오스틴과 그 주변에서 촬영했습니다. MTV가 출시되기 몇 달 전이었습니다. 당시 저는 어린 영화연기 학생이었습니다(무대 경험/연습은 했지만 카메라 앞에서 일하는 것은 야수입니다). 내 선생님은 Loren Bivens라는 사람이었습니다. 어느 날 수업이 끝난 후 그는 몇몇 사람들이 영화 촬영을 하기 위해 도시에서 왔다고 말했습니다. 그는 그것에 대해 잘 몰랐지만 카메라 앞에서 일할 수 있는 좋은 기회가 될 것이라고 생각했습니다.
나는 나중에 그들의 호텔 방에서 그들과 이야기를 나눴다. 런던 출신의 라스타인 Don Letts가 감독을 맡았고, John Hazard, 뉴욕의 에이스 카메라맨, 그리고 내가 나중에 알게 된 Barry라는 사람이 그들의 DP(사진 감독)였습니다. 그들은 그들이 Clash와 함께 있고 밴드가 레코드 회사 및 기타 잠재적인 강대국에 노래를 피칭하는 데 사용할 '뮤직 비디오'라는 새로운 매체에서 작업하고 있다고 설명했습니다. 당시에는 너무 낯선 개념이라 인터뷰 후 나중에 전화해서 장로로 나를 원한다며 내 키(6'3')의 대비를 좋아하기 전까지는 별로 생각하지 않았다. 그리고 Dennis', 그리고 그 공연은 하루 작업에 대해 $350를 지불할 것입니다. 이제 그들은 내 주의를 끌었다.
돈 감독의 데뷔작이라 배우들을 어떻게 다뤄야 할지 막막했다. 그러나 그는 매우 창의적이었고 우리는 곧 그의 지시에서 각 장면에서 그가 우리에게 원하는 것을 배우는 법을 배웠습니다.
촬영에 대한 몇 가지 간단한 메모: 내가 달리고 있는 시작 부분 근처의 암석 채석장 장면 - Don이 처음에 원주민들로부터 도망칠 때 내 어깨에서 먼지가 날아가는 것을 보고 싶어했기 때문에 약 6번 촬영했습니다. 인디애나 존스 방금 나왔고 모든 분노를 일으킨 원래 Raiders 영화의. 그는 계속해서 나에게 더 많은 흙을 쌓았고 우리는 자비롭게도 John과 Barry가 그 거리에서 그것이 단순히 볼 수 없다고 그에게 말할 때까지 계속 촬영했습니다.
우리가 오스틴 스카이라인을 배경으로 고속도로를 방해하는 장면 - 존이 열린 패널 밴 도어를 쏘고 있었고 우리 뒤에서 많은 경적을 울리는 교통 체증이 있었습니다. 우리가 하루 종일 마셨던 진짜 맥주였다.
우리가 콘서트에서 군중 속에서 춤을 추는 마지막 장면을 위해 – 어떤 펑크가 계속해서 슛에 끼어들려고 했고 Don은 (농구 선수처럼) 우리가 슛을 할 수 있도록 그를 물리적으로 막아야 했습니다. (그 장소는 이후 공원을 만들기 위해 철거되었습니다).
우리는 공연 전에 밴드와 잠시 시간을 보내야 했습니다. 그들은 나를 조용하고 진지하게 때렸다. 정신 차려, 너무. 조엘리도 그곳에 있었다. 그날 밤, 나는 Bivens, Barry, 그리고 Bivens'의 이전 학생이었던 뉴욕의 두 형제와 함께 Liberty Lunch라는 지역의 레게 합동에서 시간을 보냈습니다. Barry가 DP로 사용하려고 했던 기능입니다.
나는 비디오가 MTV(그리고 나중에 VH1)의 주류가 되었을 때 비디오에서 일부 악명을 즐겼지만, 밴드의 열렬한 팬(많은 사람들이 있음)을 제외하고는 몇 년 후에 모든 종류가 조용해졌습니다. 나는 그것이 그 당시와 마찬가지로 지금도 사회적으로 관련이 있다는 것이 흥미롭다고 생각합니다. 어쩌면 더. 또한 오늘날 아이들은 Clash를 재발견하고 있으며 제가 대학에서 게스트 아티스트 공연을 할 때 내 '쿨 팩터'가 즉시 폭발합니다. 허허허! 오, 그건 그렇고... 배리의 성은? 소넨펠트. 그리고 두 형제는 위치를 정찰하고 있습니까? 조엘과 에단 코엔. 영화? 블러드 심플 .
랍비 역을 맡은 Dennis Razze는 다음과 같이 말했습니다.
'내 캐스팅 에이전시 친구가 이 영상 촬영을 위해 오디션을 보자고 제안해서 밤에 쉐라톤 호텔로 오디션을 보러 갔다. 저녁 8시쯤에는 오디션을 보러 온 사람들 사이에 줄이 길었고, 결국 밤 11시쯤 호텔방으로 안내를 받아 촬영을 하고 있는 세 사람을 만났다. 옆에 친구 티토스가 있어서 같이 들어갔어요. 그들은 내가 들어본 적이 없는 이 노래('Rock Casbah')를 연주하고 우리에게 즉흥 연주를 요청하는 붐 박스를 가지고 있었습니다. 우리는 약간 춤을 추고 그들이 원하는 두 캐릭터인 Sheik과 Rabbi로 상호작용을 했습니다. 우리가 일을 마치자 그들은 그 자리에서 우리가 일을 얻었다고 말했습니다. 우리는 메이크업과 의상을 위해 오전 5시에 거기로 돌아가라고 들었습니다!
나는 세 겹의 어두운 두꺼운 양모와 구레나룻에 붙어 있는 가짜 '자물쇠'를 입어야 했습니다. 오스틴이 여름에 있을 수 있는 것처럼 촬영 당일은 불경건하지 않게 더웠다. 100도에 가깝습니다. 그들은 우리를 밴으로 여러 위치로 데려다 주었고 정오까지 우리는 우리와 별로 관련이 없는 밴드를 만났습니다. 그들은 촬영을 위해 값비싼 필름 카메라를 빌렸습니다. (대부분의 사람들은 뮤직 비디오가 필름으로 촬영되었다는 것을 알지 못합니다.) 감독은 제가 추가한 '지붕 위의 바이올린' 춤과 수영장에서 맥주를 뱉는 것과 같은 작은 부분을 좋아했습니다. 그는 내가 재미를 갖도록 격려했고 나는 바보가 되는 데 문제가 없었습니다. 하루가 지날수록 그들이 각 장소에서 반복적으로 연주하는 노래가 정말 마음에 들기 시작했습니다. 가장 멋진 것은 아르마딜로와 함께 장면을 촬영하는 것이었습니다. 제가 생각했던 것보다 훨씬 더 큰 멋진 생물이었습니다.
우리는 콘서트 촬영이 끝난 후 자정 무렵까지 매우 긴 하루를 끝내지 않았습니다. 무대 앞에서 우리를 관객들에게 끼우고 콘서트 도중 실시간으로 우리와 밴드를 촬영했기 때문에 완전히 미쳤습니다. 그때쯤 나는 땀에 흠뻑 젖고 지쳤고 그냥 집에 가서 자고 싶었다.
비디오에 대해 다른 소식을 들을 줄은 몰랐지만 6개월 후 동부 해안에 있는 제 친구가 전화를 걸어 HBO와 나중에 MTV에서 저를 봤다고 말했습니다. (촬영 후 거의 2년 동안 비디오를 직접 본 적이 없습니다.) 작업 대가로 수백 달러를 받았고 뮤직 비디오 초기에는 잔고가 없었기 때문에 성공에 대해 한 푼도 벌지 못했습니다. . 몇 년 동안 비디오가 방영된 횟수를 감안할 때 Titos와 나는 뮤직 비디오가 광고와 같은 방식으로 작동한다고 판단되는 1년 후 비디오를 촬영했다면 상당한 수익을 올렸을 것이라고 생각합니다. - 컴뱃 락 뉴욕의 Electric Ladyland 스튜디오에서 녹음되었습니다. Topper Headon은 다음과 같이 회상되었습니다. 모조 매거진 2008년 11월: '나는 24시간 도시인 뉴욕을 사랑했습니다. (하지만) 우리는 그 단합을 잃어버렸고 친구로서 함께 어울리는 것을 그만두었고, 모두 다른 시간에 스튜디오에 나타나서 생각나는 대로 글을 썼습니다. 세션은 오후 2시에 시작하기로 되어 있었는데 모두가 도착했을 때는 7시였습니다. 나는 일찍 거기에 도착했고, 나는 아이디어를 내려놓는 것 외에 다른 무엇을 하려고 했는가?' 그 아이디어가 이 노래의 드럼 패턴과 선율이었습니다.
- 이 노래의 라이브 공연은 종종 다른 방향을 택했습니다. 이때 밴드는 투어에 키보드 연주자를 데려가는 것을 포기했기 때문입니다. 이것은 피아노 부분을 라이브로 연주할 수 없다는 것을 의미했고, 이 노래는 라이브 환경에서 더 무겁고 전면적인 록 느낌을 받았습니다.
1982년 소개된 이후부터 1985년 밴드 해체까지 라이브 스테이플이었습니다. Joe Strummer는 이 노래를 너무 자랑스러워해서 자신의 솔로 밴드인 The Mescaleros와 함께 라이브로 연주한 Clash 노래 중 하나였습니다. 키보드 연주자!).
