- Shakira는 바람을 피우는 연인 때문에 고통스러워하고 그의 배신으로 인해 우는 것에 지친 여성을 묘사합니다. Shakira와 함께 이 곡을 부르는 Alejandro Sanz는 그녀를 되찾고 싶어 하는 후회스러운 남자친구를 연기하고, 불륜은 용서받을 수 있는 범죄라고 그녀를 설득하려 합니다. 둘 다 이 사랑이 그들을 아프게 한다는 데 동의합니다. 그것은 '고문'입니다. Shakira는 그에게 그녀가 너무 오랫동안 그를 위해 울었고 그들이 그냥 작별인사를 하는 것이 가장 좋을 것이라고 말하면서 Alejandro는 놓지 않을 것이며 그가 그의 삶에서 그녀가 얼마나 필요한지를 표현하고 있습니다. >> 제안 크레딧 :
아민 - 캐나다 토론토 - 이 앨범의 미국 출시는 'La Pared'의 어쿠스틱 버전과 함께 보너스 트랙으로 리믹스를 제공했습니다. >> 제안 크레딧 :
더글라스 - 영국 워털루 - 이 노래는 Hot Latin Songs에서 1위를 차지한 최장기 기록을 보유하고 있습니다. 2005년에는 25주 동안 컷이 이어졌습니다. Enrique Iglesias의 'Bailando'는 2014년 10월 정상 회담에서 26주차를 기록했을 때 Shakira의 노래를 능가했습니다.
- 스페인어 비디오는 영어 버전 없이 MTV에서 처음으로 방송되었습니다. Michael Haussman이 감독한 이 클립(마돈나의 ' 활을 가져라 '), Alejandro는 길 건너편에 새 여자 친구의 아파트에서 그녀의 아파트에서 Shakira를 지켜보고 있습니다. 그는 Shakira가 그녀의 건물 지붕에 홈을 파는 동안 관계에 대해 생각합니다.
- Shakira는 이것을 수행했습니다. 새터데이 나이트 라이브 2005년 12월 10일.
- 이것은에 사용되었습니다 에이전트 오브 S.H.I.E.L.D. 2014년 에피소드 'Face My Enemy'에서
- 이 곡은 2006년 라틴 그래미 어워드에서 올해의 레코드와 올해의 노래로 선정되었습니다. 이 앨범은 또한 최고의 라틴 록/대체 앨범으로 그래미상을 수상했습니다.
- 2005년 Gavin Martin과의 인터뷰에서 Shakira는 앨범 제목과 표지 이미지의 중요성에 대해 자세히 설명했습니다. 그것에는 많은 층이 있으며 사람들은 그것을 자신의 방식으로 해석할 수 있습니다. 가장 큰 기능은 대화를 자극하고 아이디어를 자극하는 자유입니다. 정신분석학에서 많이 사용되는 용어이기도 하지만 저를 한 사람으로 묘사하는 것이기도 합니다. 저는 제 자신을 매우 구전적이라고 생각합니다. 나는 항상 말에 엄청난 중요성을 부여했습니다. 일부 사람들이 '구강'을 '오럴 섹스'와 연관시키는 방법을 듣는 것은 웃기지만 우리는 모두 입으로 고정되어 있습니다. 우리가 태어난 순간부터 어머니와 연결되는 순간부터 세상을 바라보는 우리의 창입니다. 1권 표지에는 아이를 품에 안고
모유 수유를 했음을 암시합니다. 내 대자, 내 작은 사촌이야.'
