- 집의 푸르고 푸른 풀밭으로 탈출하기를 갈망하는 사형수에 대한 이 컨트리 송은 영화의 범죄 현장에서 영감을 받았습니다. 아스팔트 정글 . 내슈빌의 작곡가인 Curly Putnam이 1964년에 썼고 처음에는 컨트리 가수 Johnny Darrell이 녹음했습니다.
- Tom Jones는 컨트리 레코드를 만들기 시작한 전설적인 로커인 Jerry Lee Lewis의 버전을 듣고 녹음하기로 결정했습니다. Johnny Darrell의 오리지널 버전이 있은 지 1년 후 Lewis는 이를 자신의 앨범에 녹음했습니다. 도시 사람들을 위한 컨트리 송 .
존스는 다음과 같이 회상했다. 일요일에 메일 2011년 2월 6일: '저는 Jerry Lee Lewis가 녹음한 모든 것을 수집하고 지금도 수집하고 있습니다. 그의 컨트리 앨범을 샀을 때 나는 1965년에 뉴욕에 있었다. 도시 사람들을 위한 컨트리 송 . 집의 녹색 잔디가 튀어나와 있습니다.
나는 Jerry Lee와 잘 어울렸다. 나는 어느 날 밤 베가스에서 그와 약간의 수다를 떨었지만 대부분의 경우 우리는 잘 지냈다. 그는 1966년에 영국 투어를 하러 왔고 나는 막 그 노래를 녹음했습니다. 그가 듣고 싶다고 해서 그의 호텔 방에서 그에게 연주해 주었습니다. 그는 그것으로 기절하고 말했다: '당신은 여기에서 뭔가 다른 것을 했고, 배열은 훌륭합니다. 그것은 나에게 1번처럼 들린다.' 나는 '당신이 옳기를 바랍니다.' 그는 ~였다.' - Jones는 노래의 의미를 다음과 같이 논의했습니다. 일요일에 메일 : '여기서 서정적인 내용이 중요한 것 같아요. 노래에 나오는 남자는 정말 감옥에 있지만 끝까지 알 수 없습니다. 그게 나에게 다가왔다. 맙소사, 그림을 그리는데도 Green Green Grass Of Home을 사랑하는 많은 사람들은 그것을 깨닫지도 못합니다. 이것은 교수형에 처하게 될 남자에 관한 이야기이며 그는 자신의 삶의 소중한 부분을 회상합니다.
녹음할 때 웨일즈가 생각났습니다. '고향은 똑같아 보입니다'. 그 시절 런던에서 기차를 타고 폰티프리드로 돌아갔을 때 그 말은 참으로 와 닿았다. 많은 사람들이 그 감정을 집과 연관 짓는 것 같습니다.' - Tom Jones는 Jerry Lee Lewis의 버전을 들은 것을 회상했습니다. 1000 UK #1 조회수 Jon Kutner와 Spencer Leigh의 '나는 녹음 매니저인 Peter Sullivan에게 이것을 녹음하고 싶다고 말했습니다. 그가 말하길, '컨트리 송?' 그때까지 컨트리송을 해본 적이 없어서 '네'라고 답했다. Les Reed는 트랙에서 편곡을 하고 피아노를 연주했고 Jerry Lee Lewis가 했을 때 엄격한 Country였기 때문에 컨트리 노래보다 팝송에 더 가깝습니다. 영국으로 돌아왔을 때 TV에서 노래를 녹음했고 감옥에서 하는 것처럼 했습니다. 그러나 카메라가 뒤로 물러나고 막대가 보일 때까지 감옥인지 알지 못합니다. 그리고 그곳에서 나는 집의 푸른 잔디를 노래하며 감옥에 있습니다.'
- 이것은 톰 존스의 영국에서 가장 큰 히트를 기록하여 1,205,000장을 판매했습니다. 영국에서 백만장 이상 팔린 영국 아티스트의 첫 Decca 싱글입니다.
- 이 노래를 커버할 아티스트로는 Elvis Presley, Johnny Cash, Joan Baez 및 Kenny Rogers가 있습니다.
- 이것은 9주 동안 독일에서 1위를 차지했고 Peter Alexander의 커버는 2주 동안 독일에서 1위를 차지했습니다.
- Songfacts의 Bauhaus 리드 싱어 Peter Murphy와의 인터뷰에서 그는 이 노래가 자신에게 가장 큰 영향을 준 노래라고 말했습니다.
