- 이 노래에서 가수는 차이나 걸에게 물질주의와 피상적인 아름다움에 대한 서구적 가치를 전달함으로써 그녀의 문화를 파괴할 것이라고 경고합니다('너에게 텔레비전을 줄게, 푸른 눈을 줄게, 남자를 줄게. 누가 세계를 지배하고 싶어').
David Bowie 전기의 저자 Paul Trynka 스타맨 , 이 노래는 아름다운 베트남 여성인 Kuelan Nguyen에 대한 Iggy Pop의 반감에서 영감을 받았다고 주장합니다. 그녀는 스튜디오에 머물고 있었고 Bowie는 부부의 관계를 격려했습니다. '차이나 화이트'가 마약의 속어이기 때문에 노래가 헤로인 중독에 관한 것이라는 주장도 있다. - Iggy Pop이 Bowie와 함께 썼습니다. Iggy의 1977년 앨범에 처음 등장했다. 바보 . 이 노래는 나중에 Bowie가 연주할 때까지 상업적인 성공을 거두지 못했습니다.
Iggy Pop은 매우 영향력 있는 음악가였지만 앨범을 많이 팔지 못했고 현금이 부족한 경우가 많았습니다. 이로부터 얻은 수익은 그에게 처음으로 재정적 안정을 가져다주었습니다.
Angelique - Allentown, PA - 2018년 다큐멘터리에서 아메리칸 발할라 , Pop은 'China Girl'이 실제로 실제 여성에 관한 것이라고 밝혔습니다. Pop이 '알게 된 것은 누군가의 아내였습니다.'
이 장면에서 조쉬 옴은 프랑스 가수가 이 여성의 남편이라고 언급한 팝의 타이핑된 메모를 읽고 있습니다. 이것은 노래의 주제가 실제로 프랑스 가수인 Jacques Higelin과 (결혼하지는 않았지만) 데이트하고 있던 Kuelan Nguyen이라는 것을 나타냅니다. - Stevie Ray Vaughan은 이 노래와 앨범 대부분의 리드 기타리스트입니다. Bowie는 음악 축제에서 그를 본 후 그를 발견했습니다. Bowie는 그를 그의 앨범에서 연주하게 하고 그와 함께 투어를 하자고 요청했지만 Stevie는 놀랍게도 거절했습니다. 그는 그의 그룹 Double Trouble을 믿었고 그들이 스스로 해낼 수 있다고 생각했습니다.
- 이 노래의 원래 Iggy Pop 버전에는 Bowie의 녹음에 등장하는 유명한 동양 기타 리프가 없었습니다. Bowie의 버전은 기타 리프를 고안한 Nile Rodgers가 프로듀싱했습니다.
Rodgers에 따르면, 그들은 '곡 녹음을 마쳤습니다. 같이 춤추 자 ,' 그리고 보위는 그에게 오리지널 '차이나 걸'의 녹음을 게임으로 보여주며, 후크를 만들 수 있다면 히트작이 될 수 있다고 설명합니다. Rodgers는 말 그대로 '중국'이라는 단어를 사용하여 패러디에 가까운 리프를 생각해 냈습니다. Rodgers는 다음과 같이 말했습니다. 'David는 나를 해고할 정도로 이것을 싫어하거나 이 어리석은 작은 양귀비 같은 것을 쓰는 코미디적인 가치를 얻을 것입니다.'
Rodgers는 Bowie의 리프를 연주할 때 긴장했지만 David는 곧바로 그것을 좋아했습니다. 이 리프와 훨씬 더 부드러운 프로덕션으로 이 노래는 Iggy Pop 버전처럼 들리지 않았고 노래는 히트를 쳤습니다. - 이 비디오는 많은 국가에서 금지되었지만 MTV에서는 아주 좋은 평판을 얻었습니다. 1984년 최초의 남자 비디오상을 수상했습니다. 비디오 뮤직 어워드 . 뉴질랜드 웨이트리스 Geeling Ng는 Bowie가 애정의 대상으로 선택했습니다. 그녀는 지금 TV 발표자입니다. Ng는 다음과 같이 회상했다. NS 매거진 2009년 6월: '데이비드는 나의 우상이었습니다. 그를 만났을 때, 그것은 끔찍했습니다. 하지만 그는 매우 쉽게 지낼 수 있었습니다.' 그녀는 덧붙였다: '데이비드와 나는 곧 데이트를 시작했지만 사생활이 부족한 것을 즐기지 못했습니다.'
비디오에서 Ng는 Bowie와 해변에서 장난을 칩니다. 그녀가 말했다 NS 잡지: '일반적인 믿음과 달리 David와 나는 해변에서 섹스를 하지 않았다고 지적할 수 있습니까! 오전 5시에 촬영되었습니다. 물은 얼었고 훌륭한 윤활유가 아니었고 우리는 지나가는 영화 스태프와 조깅하는 사람들에 의해 지켜지고 있었습니다. 그다지 낭만적이지 않습니다.' - 그 영화에는, 웨딩 싱어 , Drew Barrymore의 캐릭터 Julia는 나이트클럽에서 이 노래를 부릅니다.
